ancient words, and gospel truth



Your word is a lamp to guide my feet
    and a light for my path. – Psalm 119:105

This morning I’ve been thinking about words, both ancient words and today’s words too. That’s not really surprising, considering my profession. But the thing is, words don’t belong to writers alone; we don’t own a specialized tool set. Fact is, everyone uses words, and words can mean different things depending on who is saying them, how they are delivered, the context, and a host of other variables resident in the person reading or listening; language is malleable, living, responsive, and constantly evolving.

And it’s not like the evolution of words is something we can regulate. “Evangelical,” for example – a word that used to mean living the good news of the Gospel out loud – has been co-opted by the “Religious Right,” and now has so many political connotations that I can no longer describe myself as an evangelical. Has the good news of Jesus changed? No! But the word has.

“You Keep Using That Word; I Do Not Think It Means What You Think It Means…” – The Princess Bride

TRUTH: So my task, as a writer, is to coax these words that we all use to cooperate in my task of communicating truth, of harnessing encouragement, of channeling passion, and of inviting people into a more complete experience of life.

IMG_2959I thought about all this earlier today, when I was sitting in the living room, sipping a mug of coffee in one of the dedicated reading spaces throughout our home. I used to joke that putting in one more bookcase is a “no-brainer” decorating solution. But then I went to a few homes where fake “bookcases” featured nothing but bookends glued to a board, and I remembered the difference between academics and aesthetics.

Rebekah, sorting through some boxes from our move two years ago, recently found some ancient volumes that have been fun to thumb through. One, a collection of hymns, was printed in 1869, others, containing the Gospels or the entire Bible, are 200 years old. Many of the words are obsolete, and the translations miss the mark in many respects. Yet what they represent – the truth about God’s initiatives of love, and the story of how people struggled with faith and eventually found a reconciled relationship with God through the saving grace of Jesus – is still fresh, and powerful, and invitational.

IMG_2953The point of words, then, is to help us to unwrap the mystery of God, to serve as a connecting point between our hearts, our minds, and our openness to a truth that resides in deeper, higher, richer places than the text itself.

For me, this distinction between truth and text actually elevates the scriptures. By recognizing what they are not, we can more fully appreciate what they are.

WORSHIP GOD, NOT WORDS ABOUT GOD: I worship God, the God revealed to me in many ways, including the following:

  • the scriptures of the Old and New Testaments,
  • the person of Jesus Christ,
  • the work of the Holy Spirit,
  • the history of believers coming together in worship and mission,
  • the compelling testimony of this good Earth and the amazing Universe,
  • the story of people today who follow Jesus,
  • the simple fact of our day-to-day lives,
  • and… the powerful celebration of community that is Wake Forest Presbyterian Church.

But I do not worship the words, or the Bible; the words simply tell the story. Jesus is The Word, everything else is just words….

IMG_2956I pray that my words will always be an encouragement to you, and an inspiration, and that they will pull the curtain back, just a little bit, so that you are drawn into the light.

In love, and because of love – DEREK

Categories: Bible, faith, Live Like You Mean It, message

Tags: , , , , ,

4 replies

  1. Your blog today brought to mind the words of a hymn entitled “Ancient Words” text and music by Lynn DeShazo arranged by D. Birkeneder. “Holy words long preserved for our walk in this world; They resound with God’s own heart, O let the ancient words impart. Words of life, words of hope, give us strength, help us cope; In this world wher-e’er we roam, ancient words will guide us home. Ancient words, every true, changing me, changing you; We have come with open hearts, O let the ancient words impart.” There is another verse; but your words today reminded me just how powerful words are. Thanks for today’s words!


  2. Reblogged this on How do I live thee? and commented:
    Whether or not you are a religious person, this is a wonderful reflection on words. At their best, in any context, words offer only a hint of the thought and emotion behind them. This is even more true of words about God. There is only one inerrant Word of God, and that is Jesus.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: